「ザ・ウィーケスト・リンク」の声優として広く知られる英国の声優ジョン・ブリッグスは、英国ではSiriの声も担当しているが、テレグラフ紙のインタビューでブリッグスが明らかにしたところによると、iPhone 4SのCMで自分の声を聞くまでそのことを知らなかったとのことで、アップルからは黙っておくように言われているという。
ブリッグス氏は、iPhone 4S の発売直後にアップルの広報担当者から電話があり、彼の関与や、どの製品に彼の声が使われたかについて公に話さないよう求められたことを明らかにした。
では、ブリッグスはどのようにしてSiriのメール音声を知らないうちに担当するようになったのでしょうか？テレグラフ紙が詳細を報じています。
彼はスキャンソフトという会社のために、3週間かけて5000の文章を録音しました。同社は2005年にニュアンスという会社と合併し、現在ではSiriの音声認識技術を提供しています。
ブリッグス氏は、「一連の録音を行いました…非常に独特な話し方で、平坦で均一な読み方だけでした」と語ります。
「その後、音声を分解してすべてを分析しました。なぜなら、『私』は、たとえすべての単語を実際に録音したわけではないとしても、あなたが望むどんな言葉でも読めるようにしなければならないからです」
興味深いことに、ロンドンのキングス・クロス駅のアナウンスにも同じ録音が使われていました。ブリッグス氏は約10年前に録音の報酬として一度だけ報酬を受け取っていましたが、アップルはブリッグス氏に連絡を取り、彼の関与について口を閉ざすよう伝えて以来、連絡を取っていません。
