今朝、パリのオルネー＝スー＝ボワを通過していたApple製品を積んだトラックが、アサルトライフルを携えた覆面姿の襲撃者数名に銃で脅され、ハイジャックされました。警察はその後、商品を回収しましたが、容疑者は現在も捜索中です。
9to5Mac（翻訳されたレポートであることを願う）
金曜日の午前5時45分頃、オルネー＝スー＝ボワ（セーヌ＝サン＝ドニ県）で、Appleのハードウェアを積んだトラックの運転手2人が、武装した数人の男たちに襲撃されました。調査の予備的な結果によると、犯人は3人か4人。彼らはトラックに乗り込み、運転手らと共にヴァル＝ドワーズ県のリュザルシュの森で逃走しました。
犯人はアサルトライフルを所持していた警察は数時間後、放置されたトラックを発見したと伝えられている。警察は、トラックが発見された場所の近くの住宅で、盗まれたAppleの機器を発見した。警察の捜査官は、手がかりを求めてトラックを捜査していた。
バンの運転手と乗客は強盗によってヴァル＝ドワーズの森の中で無傷で解放されたと伝えられている。
