Appleとその友であり敵でもあるSamsungの間の特許紛争が始まってから、わずか5年ほど経ったが、現在、両社はついにSamsungが支払う5億4800万ドルの和解金に合意した。
マックルーマーズ:
…これは、裁判を主催するサンノゼ連邦裁判所の命令によるものです（FOSS Patents経由）。サムスンは現在、Appleからの和解に関する正式な請求書を待っていると言われており、12月4日の終業までに請求書が届いた場合、12月14日までに5億4800万ドルを全額Appleに送金することを約束しています。
しかしもちろん、弁護士は弁護士ですから、サムスンは裁判所への控訴を継続し、「同社が支払った判決金の返還または請求」を行う権利を保持しています。したがって、サムスンがアップルに支払う金額の一部、あるいは全部が、将来的に韓国の電子機器メーカーに返還される可能性もあるでしょう。
もちろん、アップルは木曜日の提出書類の中で、「サムスンが主張する払い戻しの権利に異議を唱える」と述べている。両当事者の行動は、両当事者の弁護士にとって、グリーンクリスマスを迎えることが事実上保証されている。
