昨日、ブルームバーグはペガトロン（Appleの製造パートナー企業の一つ）のCEOの発言を引用し、iPad miniの需要が減少しているという虚偽の記事を捏造しました。しかし、iPad miniの需要がこれほど劇的に減少する可能性は低いと判断し、ブルームバーグの主張を報道しませんでした。
今日、ペガトロンのCEOであるジェイソン・チェン氏は、彼らがその話を捏造したものであり、iPad miniの需要についてそのような主張をしたことは一度もないと述べて、彼らを非難した。
ブルームバーグの投稿より:
台北に本社を置くアップル（AAPL）製デバイスの製造会社、ペガトロン（4938）は、iPad Miniの需要減退により、消費者向け電子機器の売上高が過去6四半期で最大となると予想した。
iPad miniの売上高減少は「需要によるものであり、価格は安定している」とペガトロンのジェイソン・チェンCEOは述べた。「タブレットだけでなく、電子書籍やゲーム機など、ほぼすべての製品がマイナス方向に動いている」
Fortuneより、Pegatron CEO の Jason Cheng 氏の言葉を引用:
昨日、機関投資家向け説明会を開催し、2013年第2四半期の事業見通しを発表しました。コンシューマーエレクトロニクス製品（CES）のカテゴリーには、ゲーム機、液晶テレビ、電子ペーパーリーダー、タブレット製品などが含まれます。すべてのタブレット製品をこのカテゴリーに含めていますが、特定の製品や顧客について詳細な数値を開示したことはありません。
会議後、ブルームバーグの記者が私に近づき、ある特定の製品に関する詳細な数字を聞き出そうとしました。記者は他の質問を続けましたが、私は特定の製品や顧客についてコメントすることを明確に拒否しました。記事の中で引用されている「需要は高まっているが価格は安定している」…「ほぼすべての商品がマイナス方向に動いている」…「タブレットだけでなく、電子書籍やゲーム機も」といった発言はしましたが、特定の製品に関する発言は一切していません。
「投資家向け説明会などの公開イベントでは、『特定の製品や顧客に関する情報は一切提供しない』というのが当社の原則であり、ガイドラインです。こうした会議の後には必ず憶測が飛び交います。」
「ご説明のためのメールをありがとうございます。」
嘘を捏造して、偽りの主張をでっち上げた結果だ。いつものように、The Loopのジム・ダルリンプルは、この状況を実に正直に評価している。「ブルームバーグのティム・カルパンが何らかの意図を持って会議に臨み、どんな手段を使ってもAppleを痛烈に批判する記事を書こうとしていたのは明らかだ。まったく、最低な奴だ。」
ブルームバーグ、恥を知れ。嘘は割に合わない。
