Appleは、ブラジルの携帯電話会社IGB Electronicaを相手取って起こしていた訴訟で、ブラジルにおける「iPhone」の名称使用権を獲得した。裁判所はAppleに有利な判決を下した。IGB Electronicaは2000年にこの商標を出願していたが、2012年12月にiPhoneの名称を使ったAndroidスマートフォンシリーズを発売するまで、この名称を使用していなかった。
マックルーマーズ:
Android搭載iPhoneの発売後、ブラジル工業所有権庁は、携帯電話に関する商標の独占権はIGBにあるとの判決を下しました。Appleはこの判決に控訴しましたが、火曜日にエドゥアルド・デ・ブリト・フェルナンデス判事は判決を覆し、IGBのiPhone商標への独占的使用権を否定しました。
判事は、iPhoneブランドはアップルの成功により認知度が高まったため、当初の判決ではその点を考慮すべきだったと述べた。
判事はまた、ブラジル企業の名称は単に「インターネット」と「電話」を組み合わせたもので、インターネット接続機能付きの電話を指していると判断したが、アップルはすでに複数の国で登録済みの幅広い「i」シリーズのデバイスを保有していた。
AppleとIGBの両社に商標権が与えられているが、もちろんIGBは判決に対して控訴すると発表した。
3月にAppleが商標権の金銭による和解をめぐってIGBと交渉中であると報じられたが、Appleが今後も和解を試みるかどうかは不明だ。
(更新: 2013年10月11日) – MacRumorsは、Appleがブラジル国営電気通信庁（Anatel）からiPhone 5cと5sの販売許可を取得したと報じています。両デバイスは、2600MHz帯で動作する4G技術の承認を取得しました。これらのデバイスは、サンパウロにあるFoxconnの工場で生産される予定です。
携帯電話の発売日はまだ発表されていない。
