アップルは、中国企業との長年にわたる商標権紛争の末、中国におけるiPhoneの商標権の独占権を失った。北京市高級人民法院はアップルに不利な判決を下し、電子機器分野での商標権の保持を認めた。一方、中国企業の新通天地科技（XTT）は、皮革製品分野での商標権の保持を認めた。
9to5Mac:
この判決はリーガル・デイリー紙によって報じられており、BBCは同紙が「国の中央政法委員会の公式機関として広く認知されている」と伝えている。
Appleは、初代iPhoneの発売5年前の2002年に、中国で電子機器分野において初めてiPhoneの商標を出願しました。しかし、当時は商標は認められませんでした。XTTは2007年に皮革製品分野においてこの商標を出願し、2010年に認められました。
Appleは2012年に控訴したものの、XTTが商標権を主張した2007年当時、iPhoneが既に著名なブランドであったことを証明できなかったとして、控訴は棄却された。Appleは判決に対して控訴したが、高等法院は再び控訴を棄却し、XTTによる商標出願から2年後の2009年まで中国でiPhoneは販売されていなかったとの判決を下した。
Appleは他の国でも同様の商標問題に直面しており、2014年にはメキシコでiPhoneの名称をめぐる商標争いに直面した。同社はメキシコで、2003年に現地企業が「iFone」を商標登録していたため、現地通信事業者にiPhoneの名称を使用する許可を求める戦いに敗れた。Appleは同年、インドでもiPhoneの商標権をめぐって争い、iPhoneの名称が自社の「iFon」ブランドと混同を引き起こしていると主張する現地企業と戦った。
