一部の第3世代iPadが過熱している可能性があるというユーザーからの苦情を受けて、オランダのウェブサイトTweakers.net（The Verge経由）は赤外線カメラを使用して、新しいデバイスが前モデルよりも最大18.7％熱くなり、熱の大部分が右下隅に集中していることを確認しました。
GLBenchmark を実行すると、赤外線測定により、新しい iPad は最大 33.6 ℃ (92.5 華氏) で動作することが明らかになりましたが、サイトでは新しいデバイスで 4G LTE データを使用したときの熱の違いはテストされていません。
これらの発熱量は顕著ですが、それほど大きな問題ではありません。長時間使用してもデバイスを快適に使用できる温度に保たれるはずです。ただし、ユニットごとの製造ばらつきにより、一部のユニットが他のユニットよりも高温になる可能性（場合によっては過熱する可能性）があります。Tweakersはテストに1つのユニットしか使用していません。
皆さんはどうですか？新しいiPadの熱の出方がかなり違うことに気づきましたか？
更新： Appleはその後、新しいiPadがいかなる意味でも「過熱」しておらず、温度が熱仕様に沿って適切に下がっていることを確認しました。
