クパチーノ市は土曜日、スティーブ・ジョブズ氏に2012年度プレジデント賞を授与したと、Patch（AppleInsider経由）が報じている。この賞は商工会議所STARアワード授賞式で授与され、ジョブズ氏に代わってAppleの州・地方自治体担当シニアマネージャー、マイケル・フォークス氏が受け取った。
受賞に際し、フォークス氏はスティーブ・ジョブズ氏に対する感傷的な思いを次のように簡潔に語った。
スティーブのビデオを見るつもりだったのを忘れていました。いつもなかなか見られないんです。商工会議所、この賞をありがとうございます。スティーブは賞、特に自分に関する賞が大嫌いだったので、今回は短くまとめたいと思います。私たちは皆、ここで彼をとても懐かしく思っていますが、彼はテクノロジーとは精神的な自転車であり、それだけのものだと信じていました。それ以上でもそれ以下でもありません。テクノロジーは私たち一人ひとりをより良い人間にするものであるべきだと。彼は常にその考えを貫き、会社も今もそれを貫いています。そして、次の世代にもそれを貫いてくれることを願っています。
STAR賞は、地域社会への貢献やリーダーシップにおいて大きな功績を残した市民を表彰するものであり、受賞者は商工会議所会頭のジョン・ジレリ氏によって決定されます。式典で上映されたジョブズ氏への賛辞と、フォークス氏による受賞の様子を収めた動画は以下からご覧いただけます。
