皆さんにお楽しみいただける、またしても素晴らしいAppleストーリーをお届けします！今週は、スティーブ・ジョブズが称賛した言葉にちなんで、Macintoshが「Bicycle（自転車）」と呼ばれるところだったことを学びます。しかし、Apple社内でこの新しい名前に対する激しい抗議が起こり、Macintoshに戻されました。
アンディ・ハーツフェルドは回想する（Folklore 経由）：
ジェフ・ラスキンは、彼の好きなリンゴの品種にちなんで「Macintosh」という名前を選びました。そのため、1981年2月にジェフが長期休暇を余儀なくされたとき、スティーブ・ジョブズとロッド・ホルトはプロジェクト名を変更することを決定しました。これは、ジェフとの距離を置くためでもありました。彼らは「Macintosh」をそもそもコードネームと考えており、私たちがそれにあまり執着しないようにしたかったのです。
Appleは最近、Scientific American誌に2ページの広告を掲載し、スティーブ・ジョブズによるパーソナルコンピュータの素晴らしさに関する発言を掲載した。広告では、人間は他の多くの生物ほど速く走れないが、自転車に乗った人間は他の生物すべてに勝ったと説明されていた。パーソナルコンピュータは「心のための自転車」なのだ、と。
ジェフが去ってから約1ヶ月後、ロッド・ホルトは少人数の設計チームに、プロジェクトの新しいコードネームを「Bicycle」にすること、そして「Macintosh」に関する言及をすべて「Bicycle」に変更することを発表した。私たちが「Bicycle」なんて馬鹿げた名前だと反対したが、ロッドは「コードネームに過ぎないんだから、気にする必要はない」と考えた。
ロッドの命令は最後まで守られませんでした。なぜか、Macintosh がしっくりきたのです。既にチームに根付いており、「Bicycle」という名前は無理やりで不適切に感じられたため、ロッド以外は誰も「Bicycle」と呼びませんでした。数週間の間、ロッドは自分の目の前で「Macintosh」と呼ぶ者を叱責しましたが、新しい名前は結局定着しませんでした。ついに、最初の命令から約1ヶ月後、誰かが再び「Macintosh」と呼ぶと、ロッドは苛立ちのあまり両手を上げて「もういい！Macintosh と呼べばいい。どうせコードネームなんだし」と言いました。
しかし、そのコードネームは堅牢で粘り強いことが証明されました。1982年の秋、Appleはマーケティングコンサルティング会社に数万ドルを投じ、LisaとMacintoshのテーマに沿った名前をいくつか考案してもらいました。彼らはMacを「Apple 40」や「Apple Allegro」と呼ぶなど、様々なアイデアを出しました。全ての提案を聞いた後、スティーブとマーケティングチームはLisaとMacintoshを正式名称として採用することを決定しました。彼らはLisaの頭字語である「Local Integrated Systems Architecture」をリバースエンジニアリングすることに成功しましたが、社内では「Lisa: Invented Stupid Acronym（くだらない頭字語を発明したLisa）」といった再帰的な名前の方が好みでした。Macintoshは頭字語に強いように思えたのです。
しかし、まだ乗り越えなければならない最後のハードルがありました。その名前はマッキントッシュ・ステレオ社の商標にあまりにも近かったのです。この状況がどのように解決されたのかは定かではありませんが（おそらくアップル社が彼らに少額の金を支払ったのでしょう）、1983年1月のリトリートの終わり頃、スティーブはチームにその名前の使用権を獲得したと発表しました。彼はプロトタイプの一つにシャンパンボトルを叩きつけ、「汝をマッキントッシュと名付ける！」と宣言しました。
結局、Macintoshという名前が定着しました。幸運なことに。コンピューターを自転車と呼ばなければならないなんて想像してみてください。そして何より、MacbookやiMacのような製品は存在し得なかったでしょう。BicBookやiBicを使うしかなかったでしょうが、そうなるとペンメーカーとの法的トラブルが間違いなく発生したでしょう。今週はこれでおしまいですが、またすぐに別の記事で戻ってきます。それでは、お楽しみください！
