サムスンとアップルの裁判が激しさを増す中、AllThingsD は、アップルが、サムスンの幹部をしばらくの間夜も眠れなくさせるであろう何かを証拠として採用することに成功したと報じている。それは、サムスン Galaxy S と iPhone を細部まで丹念に比較した 132 ページに及ぶサムスンの内部文書である。
この文書は、サムスンがiPhoneを模倣したというアップルの主張を強く裏付けており、サムスンがアップルのiPhoneから明らかに「インスピレーション」を受けたと思われる多くの点を指摘している。AllThingsDはこの文書を非常に分かりやすく要約している(強調筆者)。
2010 年のレポートは韓国語から翻訳されており、サムスンの携帯電話が iPhone と比べてどの程度優れているかを機能ごとに評価している。
サムスンの製品エンジニアリングチームが作成したこのドキュメントは、両デバイスのホーム画面からブラウザ、内蔵アプリに至るまで、あらゆる要素を評価しています。それぞれの項目において、サムスンが今後取り組むべき提言が提示されており、ほとんどの場合、その答えはシンプルです。「iPhoneのように動作するようにする」ということです。
報告書は、Galaxy(文書ではS1と表記されている)のインターフェースがAppleのiPhoneにもっと似ていれば、Galaxyは大幅に改善されると指摘している。そして最悪なのは、この文書を作成したのがAppleやその弁護士ではなく、Samsung自身だったということだ。
痛い。報告書が「極秘」で「弁護士専用」とされていたのも無理はない。もし私がサムスンだったら、絶対に漏洩したくなかっただろう!でも、真実は隙間から漏れてしまうものなんだ…。
この記事に掲載されている画像は、文書に含まれる内容のほんの一部です。レポート全文はAllThingsDでご覧いただけます。また、Scribdでも閲覧・ダウンロード可能です。