AppleとSamsungの法廷闘争が激化する中、Samsungは最近（そしていささか意外なことに）米国国際貿易委員会から特定の古いApple製品の輸入禁止命令を受けた。
AllThingsD の報道（強調追加）:
米国際貿易委員会は火曜日、サムスンの標準必須特許の一つを侵害しているとして、韓国企業の旧型のiPhoneとiPadの輸入禁止要請を認めた。
ITCの命令は、 iPhone 4S以前のAT&T製iPhoneとiPad 2以前のモデルにのみ適用されるため、Appleにとって壊滅的な打撃とはならない。とはいえ、禁止は禁止であり、この命令を覆すことができるのはホワイトハウスか連邦巡回控訴裁判所のみである。そもそもこの命令が出されたこと自体が衝撃的である。この件の初期審査において、ITCの判事はApple製品がSamsungの特許を侵害していないと判断した。
「欧州委員会が以前の判決を覆したことに失望しており、控訴する予定です」と、Appleの広報担当者クリスティン・ヒューゲ氏は AllThingsDに語った。「本日の決定は、米国におけるApple製品の入手可能性には影響しません。サムスンは、世界中の裁判所や規制当局に却下された戦略を採用しています。サムスンは、欧州やその他の地域の消費者の利益に反することを認めていますが、米国では、適正な料金で誰にでもライセンス供与することに同意した特許を利用して、Apple製品の販売を阻止しようとし続けています。」
もちろん、サムスンはこの判決に大喜びしており、「ITCの最終決定は、アップルがサムスンの技術革新にただ乗りしてきた歴史を裏付けたものだと考えている」と述べています。他社の技術革新にただ乗りすることについては、サムスンが何よりもよく理解しているはずです。
おめでとうございます、サムスンさん。ほとんど売れていない、しかも製造中止寸前の2つの製品の輸入禁止を勝ち取りましたね。本当に素晴らしい！
もちろん、アップル社はこの判決に対して控訴する予定だ。
