私は、Mac に 2 台目のモニターを接続したときのために OS X Mavericks に 2 つ目のメニュー バーを用意するというアイデアは気に入っていますが、Apple によるこの機能の実装はあまり気に入りません。
気が散ります。非アクティブ状態を示す不透明なメニューバーは本当に目障りです。どうして完全に塗りつぶして、気を散らさないようにしないのでしょうか？それに、塗りつぶすか不透明にするかを制御できないのはなぜでしょうか？
解決策はあります。電源をオフにしてください。
OS X Mavericksで2つ目のメニューバーを無効にする方法：システム環境設定 > Mission Control > 「ディスプレイごとに独立した操作スペース」のチェックを外します。Macを再起動すると、メニューバーが1つだけになります。これで完了です。
さらに役立つヒントについては、「ハウツー」カテゴリにアクセスして、チュートリアルの完全なコレクションをご覧ください。
