Appleは、iPhoneおよびiPadの下取りプログラムの中国版を正式に開始しました。このプログラムでは、ユーザーは古いAppleデバイスをApple Storeに持ち込むと、Appleギフトカードによる下取りクレジットを受け取ることができ、新しいiPhoneまたはiPadの購入に充当できます。

9to5Mac:
…このプログラムでは、iPhoneを下取りに出してApple Watchを購入することはおそらく認められないでしょう。しかし、米国、フランス、英国、ドイツ、カナダ、イタリアとは異なり、中国の新しいプログラムはiPhoneとiPadに限定されており、Apple以外のスマートフォンはサポートされません。
新しいプランには、中国本土、香港、マカオ、台湾で購入されたデバイスが含まれます。
Appleは、このプログラムを通じて回収された携帯電話を製造パートナーであるFoxconnに直接販売します。Foxconnは修理を行い、その後、中古市場で販売します。Appleは、米国およびその他の国々でBrightstarと提携し、下取りリサイクルプログラムを実施しています。
中国の下取りプログラムに関するニュースは先週ブルームバーグで初めて報じられ、対象はiPhoneのみとされていた。しかし、今回、iPadも対象になるようだ。
アップルの広報担当キティ・ポッター氏は火曜日、サウスチャイナ・モーニング・ポスト (AppleInsider経由)に対し、このプログラムは現在中国全土で実施されていると語った。
「中国のApple Storeでは、旧世代のiPhoneまたはiPadをリサイクルに持ち込みたいお客様を支援する新しいプログラムを開始します」とポッター氏は述べた。「環境保護に貢献するだけでなく、お客様は返却されたiPhoneまたはiPadに対して、新しい[デバイス]の購入に使えるクレジットを受け取ることができます。」