控訴裁判所は水曜日、アップルが電子書籍の独占禁止法監視人マイケル・ブロムウィッチ氏を同社事業の監督から解任しようとした試みを却下し、同社には同氏を交代させる十分な理由がないと述べた。
AppleInsider:
ニューヨークの第2巡回控訴裁判所は判決の中で、ブロムウィッチ氏の一部の行動が「ためらいを生じさせる」ものであることを認めた。しかし、ロイター通信が報じているように、それだけではブロムウィッチ氏を監督職から完全に解任するには不十分だった。
ブロムウィッチ氏は、2013年10月、米国政府による独占禁止法訴訟でアップルが敗訴した後、同社の事業運営を監督する役職に任命されました。ブロムウィッチ氏は元司法省監察官および連邦検察官であり、2010年のディープウォーター・ホライズン原油流出事故を受けて設立された海洋エネルギー管理局の初代局長を務めた経歴も持ちます。また、2002年にはコロンビア特別区警視庁の独立監視官を務め、オリバー・ノース氏に対する米国での訴訟では連邦弁護士を務めました。
2013年7月、アップルはiBookstoreで販売される電子書籍の価格操作において、大手電子書籍出版社5社と共謀したとして有罪判決を受けました。アップルとブロムウィッチ氏は当初から意見の相違があり、ここ数ヶ月で関係は悪化していました。
ブロムウィッチ氏は4月にデニス・コート判事に対し、アップルは最近、より「敵対的な口調」をとるようになり、1月以降、同氏の要求を拒否し続けているため、話し合いは行われていないと語った。
Apple側は、同氏の調査は裁判所の当初の意図を超えているとしており、第2巡回控訴裁判所はBromwich氏に対するAppleの批判の一部には同意したものの、新たなコンプライアンス監視員の任命を正当化する十分な証拠はないと判断したという。
