アップルのCEO、ティム・クック氏はタイム誌の2012年パーソン・オブ・ザ・イヤーを逃し、代わりにバラク・オバマ大統領が受賞した。15歳のパキスタン人活動家マララ・ユスフザイ氏が2位、クック氏が3位となった。
時間：
彼は歴史上最も偉大なイノベーターの一人から、世界で最も価値のある企業を継承しました。2012年、彼はAppleを自らのものにしました。
[…]
批判者たちはクック氏には真の技術者としてのビジョンが欠けていると言うが、より正確には、まだその手腕を発揮していないと言うべきだろう。アップルは2012年を輝かしいイノベーションの記録で締めくくったが、それは漸進的な「i」の字で表されたイノベーションだった。普通の企業であればそれで十分だが、アップルがエクソンモービルよりも価値の高い企業になったのは、それが理由ではない。
Appleの真髄は、飛躍的な進歩、つまり、これまで注目もされず、未開拓だった市場への予想外の横滑り、つまりパーソナルコンピュータ、デジタル音楽プレーヤー、スマートフォン、タブレットコンピュータへの進出にある。次の目的地はテレビかもしれない。噂は確かにそこへ向かっている。しかし、クックにとっての試練は、破壊的な影響を受けやすい新たなカテゴリーを見つけ出し、それを徹底的に破壊することだろう。
クック氏に、もし彼がそうするつもりなら、そしてそれが今後もAppleのやり方であり続けるのなら、と尋ねた。彼はいつものように誘惑的な笑みを浮かべ、「ええ、ええ、もちろんです」と答えた。
少なくとも私にとっては、この最後の部分がクック氏をどう評価するかの鍵となるでしょう。Appleは新たな製品カテゴリーを創造するのでしょうか？まだ実現していませんが、数年以内にそうなることを期待しています。
バラク・オバマ氏の受賞を祝福します。彼は受賞に値する人物です。
