先週、Apple が、Samsung が Apple のアイコンデザインをかなり借用していることをかなり明確に示す文書を公開した後、今日、Samsung のデザイナーが名乗り出て、実際にはアイコンを作成する際に Apple をコピーしたわけではないと主張した。
AllThingsD は次のように報じている。
サムスン電子のデザイナーは火曜日、ギャラクシー製品ラインのアイコンを作成する際にアップルを模倣したわけではないと証言した。
「全く違います」と、シニアユーザーエクスペリエンスデザイナーのジーユエン・ワン氏は通訳を通して答えた。ワン氏は、例えばサムスンはギャラクシーの電話アイコンについて、携帯電話やスマートフォンなど様々な候補を検討したが、最終的に従来の携帯電話のイメージが最もユーザーに響いたため、これに決定したと証言した。
王氏の弁明を具体的に翻訳すると、誰かが立ち上がって「いやいや」と言い、それを議論と呼ぶようなものだ。王氏は、サムスンが様々なデザインを検討したと主張しているが、サムスンのデザインがいかに独創的であるかを実際に示していない。
Samsung が、最終的に Apple のアイコンに非常によく似たアイコンを使用することに決めたのであれば、どれだけ多くのデザインを検討したかは関係ありません。
